Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
6 mars 2010 6 06 /03 /mars /2010 21:54

 Créations théâtrales Théâtre En Perce

Un homme véritablement sans qualité / Kafka
 

Lettre de Jean-Claude Guiguet critique et cinéaste à Michèle Venard

Paris samedi 24 mars 1984

Chère Michèle

J’ai été très sensible à ton spectacle « Un homme véritablement sans qualité » et te dis encore en vrac quelques raisons parmi beaucoup d’impressions plus diffuses et secrètes.

J’ai aimé la sobriété de la mise en place, des rares objets qui occupent l’espace et la constante invention de leurs différentes fonctions. Bravo.

La lumière crée un véritable sentiment d’étrangeté comme si on respirait cet air d’Europe de l’est, cette odeur spéciale de Prague ou Vienne ou sortie de ces lieux, de ces décors fermés. C’est  très fort, ça tu sais et je ne saurais dire exactement à quoi cela tient parce qu’il y a là une vraie magie théâtrale et plus encore poétique loin de tout bric à brac.

J’ai aimé la présence digne, généreuse et éclatante de Christian Fischer-Naudin. Très beau, très «Michel Ange» par les admirables proportions des traits et des volumes de son visage. Sa voix est admirable: dense, lourde sans complaisance, elle sec déploie avec bonheur.

Et j’ai beaucoup aimé enfin, l’élégante intervention que tu fais à la fin pour nous dire les espoirs de la compagnie et le pourquoi de ce projet. C’est très beau parce que simple et digne.

J’espère que vous pourrez continuer encore et encore…et que vous trouverez à paris ou ailleurs un espace où les gens pourront vous voir en payant leur place

comme il se doit.
Il faut continuer envers et contre tout. Merci.

Amitié

Jean-Claude Guiguet

Repost 0
Published by christian.fischer-naudin.over-blog.com - dans Témoignages de professionnels
commenter cet article
6 mars 2010 6 06 /03 /mars /2010 21:48

  Créations théâtrales Théâtre En Perce

Un Homme véritablement sans qualité - Kafka

Lettre de Michel Cournot à Jean Sur

Mardi 26 juin 1984

Monsieur,

 

Merci de tout cœur d’avoir eu la gentillesse de m’indiquer cette admirable soirée.

Sans vous, je n’aurais pas vu la seule «mise en théâtre» de Kafka qu’il m’ait semblé juste (avec celle de Jean-Marie Patte). Tout est intelligent et beau, les choses, l’espace, la lumière, et bien sûr l’acteur.

Comme c’était les tous derniers jours je n’ai pu prendre la place d’un grand papier, le journal l’aurait refusé, mais dès que ce metteur en scène et cet acteur rejoueront cela ou feront autre chose, nous publierons un compte rendu.

 

Merci encore, et croyez à mon souvenir respectueux et amical.

Michel Cournot.
 

Commentaire de Michèle Venard – Metteur en scène

En allant sur la toile, je tombe par hasard sur le blog d’un certain Ginsburger.
Cet homme, dont le fils dirige encore aujourd’hui un théâtre lourdement subventionné, était tourneur autrefois. C'est-à-dire que ses réseaux, fortement idéologiques, quadrillaient le paysage artistique et qu’il avait à cœur de promouvoir des spectacles d’amis.

 

Il vient de rendre publiques sur son blog ses notes de spectateurs  qui ne peuvent en aucun cas passer pour des critiques de théâtre au sens je l’entends, mais qui ont fait loi cependant en leurs temps.

 

Ce qu’il écrit sur un de mes spectacles est suffisamment borné- il met en cause l’œil de Cournot et celui d’Armelle Héliot dans la presse nationale- pour que je rende public, à mon tour, des appréciations autres. Ainsi, dans cette page, celle de Michel Cournot sur le spectacle dont il est question : Un Homme Véritablement sans qualité.

 

Ce spectacle crée en mars 84 avec l’acteur Christian Fischer-Naudin, sans subvention aucune et hors du réseau balisé, s’articulait sur les rêves de Kafka. Philippe Adrien était venu le voir bien avant sa propre création sur le même thème.

 

Un Homme véritablement sans qualité avait été invité directement par le directeur du Festival de Sarrebruck alerté par le papier du Monde qualifiant de «chef-d’œuvre» ce spectacle, mais ONDA -et Ginsburger, je le comprends aujourd’hui - avaient œuvré pour qu’il ne parte pas, pour que l’argent ne change pas de main.

 

Repost 0
Published by christian.fischer-naudin.over-blog.com - dans Témoignages de professionnels
commenter cet article
6 mars 2010 6 06 /03 /mars /2010 21:31

 Créations théâtrales Théâtre En Perce

Un Homme véritablement sans qualité 

Le Roi de Patagonie

 

Le premier spectacle mis en scène par Michèle Venard que j’ai vu au théâtre était Un Homme véritablement sans qualité  d’après le Journal de Kafka. Par l’excellence du jeu de l’acteur, Christian Fischer-Naudin, autant que par l’intelligence de la mise en scène, ces textes divers recomposaient une vraie pièce de théâtre. Le jeu des lumières extraordinairement subtil et varié suggérait de véritables décors et un simple fauteuil prenait une lourde signification.

 

Deux après j’ai suivi un soir le quai de la Gare sombre et désert pendant un temps qui m’a paru long. Arrivée à l’adresse indiquée, j’ai trouvé un local qui ne ressemblait que de très loin à un théâtre. Il y avait beaucoup de terre et des bancs en bois en gradins. Et puis, tout à coup, la magie a opéré. J’étais en Patagonie et je suis entrée dans la folie D’Antoine de Tounens qui fut roi quatre jours. Ce qui aurait pu être un conte baroque avec des décors pittoresques est devenu, grâce à la mise en scène dépouillée de Michèle Venard et au jeu des acteurs, une quête de l’absolu. Elle a exprimé en contrepoint les rêves de l’enfant et ceux de l’adulte. Une remarquable utilisation de l’espace et des lumières lui permet, avec peu d’éléments scéniques : terre, feu, poutres de bois, de recréer des paysages. De même un seul Indien représente toute une tribu.

Christian Fischer-Naudin donne à Antoine de Tounens une dimension tragique et poétique. On n’a pas une minute envie de rire de ce paysan qui voulut être roi. Il voulut aussi le bonheur des Indiens. Ceux-ci ont disparu et leur roi éphémère est mort, misérable dans un asile. Il fut victime d’une folle entreprise.

Mais n’y a-t-il pas folie aussi dans toute création artistique?

 

Michèle Venard artiste pourra dire comme Antoine de Tounens :

« J’ai vu ce que je voulais être et je l’ai été »

 

 

Hélène de Beauvoir

 

 

 

[ La jeune Poupette, petite sœur de Simone (cf Mémoires d’une jeune fille rangée) est devenue une femme peintre et graveuse de grand talent. ]

Repost 0
Published by christian.fischer-naudin.over-blog.com - dans Témoignages de professionnels
commenter cet article
5 mars 2010 5 05 /03 /mars /2010 00:35

 Parcours d'acteur de Christian Fischer-Naudin



Acteur formé lors des rencontres du Festival Mondial du Théâtre de Nancy, à l’école de Grotowski et à celle de la Cartoucherie de Vincennes, Christian Fischer-Naudin  a jusqu'à présent consacré l'essentiel de sa carrière au théâtre.

 

Dès 1985, il travaille dans des théâtres de l’Institution (Nouveau CarréThéâtre National de la CollineOdéon, Maison de la Culture de BourgesMaison de la Culture de CréteilThéâtre Miguel Cervantes de Malaga (Festival international)  comme avec des compagnies indépendantes.

 

"Por mediacion de dos esplendidos actores : Christian Fischer-Naudi  y Nadine Spinoza, fascinantes con su interpretacion arriesgada, precisa y desmesurada, pero nunca exagerada , Michèle Venard  crea un espectaculo
de una gran calidad platica, profundo, intenso, conmovedor e inteligente"
   El Publico et El Païs

 

Il  joue dans des univers forts, sous la direction de nombreux metteurs en scène dont certains ont laissé des traces, Sylvia MonfortPierre SantiniJean Gillibert, José ValverdeMichèle VenardJorge  Lavelli  .....

 

"  ....J'ai assisté à une représentation d’Ubu Enchaîné  mise en scène par Michèle Venard. C’est la première fois que je vois Jarry compris et interprété comme cela se doit. Le spectacle – qui est plus qu’un spectacle – est d’ une force et d'une violence étonnantes, adéquates à l’écriture et à la pensée de Jarry…C’est corrosif, toujours juste, et encore une fois toujours généreux…  Les  acteurs  sont « forts » :  le couple Ubu  absolument  étonnant  par la vérité et l’ imagination du jeu. C’est une véritable et grande aventure théâtrale…"  Jean Gillibert

 

Passionné par les personnages, les caractères et les situations, il joue des rôles importants chez Corneille, Hugo,Dostoïevski, BrechtLorca Kafka, Sade, Jarry...

  

"..... Le Diable est devant nous inquiétant, étrange, menaçant ou pitoyable, le malin version Frossard prend des traits humains....et  ne perd rien de sa puissance corrosive. Interprété de   façon très convaincante par Christian Fischer-Naudin, le diable habite littéralement la scène pendant plus d' une heureLa Croix

 

 

".... Christian Fischer-Naudin, qui joue Sade, irradie de vitalité, de brutalité. Il se déploie, il crie, c’est une bête…Non, c’est bien plus rusé que cela : ce sont, entre Sade et Juliette  des nuances de réflexe. Un exploit"  
Le Monde

 

"Christian-Fischer Naudin, donne pleine profondeur aux mots.. il peut se jeter dans le manteau noir et enfoncer son chef sous le melon qui chapeaute l'imagerie kafkaïenne, et l'on est tout transi. On a traversé aussi..."Armelle Héliot

 

"  ....Christian Fischer joue une incarnation nordique du malin, un diable blond, énergique, séduisant et drôle. Un autre personnage lui fait écho, un ange aux ailes de papillon transformé par le metteur en scène en musicien.. " Le Figaro

 

"...Christian Fischer-Naudin parfaitement combatif et séduisant grâce à un jeu aussi truculent que ludique, crie, chante, ricane, réclame et se démène.... un beau diable d'ailleurs, au faciès de gargouille et à la voix envoûtante..."France Catholique

 

"  ... La mise en scène est d'une grande vigueur, d'une précision cruelle : les acteurs, avec beaucoup de force, une vitalité remarquable, soutiennent le jeu en force. C’est un affrontement violent qui demande beaucoup aux comédiens. Ils ont de la résistance et se répondent sans faiblir…Personnages révolutionnaires, spectacle fort. "  
Le Quotidien

 

"Christian Fischer campe un Sade séduisant et inquiétant..Voir (Lausanne)

 

"...Tout est intelligent et beau, les choses,  l'espace, la lumière et bien sûr l'acteur.." Michel Cournot

 

(.....cf. dossier avec articles de presse, 100 pages environ)

 

Pour la télévision il participe aux émissions de J. Martin, J. Dupont, C. Slowack,   et paraît dans le cadre de reportages de créations réalisés pour le Cercle de Minuit, le Journal de France 2, pour TF1, la Cinq, Arte,
France 3…

 

Il enregistre des fictions comme Joseph Beuys et le coyote (rôle de Beuys), Estiennes  d’Orves, des
émissions comme  Salle des Fêtes, Les Voyageurs de  l’histoire, Besoin de personne, des créations  théâtrales comme Mère Courage, Théodore...

 

Capable de tonalités plus véristes ou plus quotidiennes que celles usitées dans le monde stylisé du théâtre, il intervient également  comme acteur pour des films institutionnels et d’entreprise (Permis de Passages, Les EnjeuxCulturels...) et pour des prestations en multimédia ,CD ROM.

 

S'il fallait l’inscrire dans un univers cinématographique existant penser à Harry Baur, Emil Jannings, Curt Jurgens, Marlon Brando( celui d’à partir de 61 ,dans par exemple « La vengeance au deux visages » ), Mickey Rourke...

      J.L.Douves  Critique théâtrale

Repost 0
Published by christian.fischer-naudin.over-blog.com - dans Parcours d'acteur
commenter cet article
4 mars 2010 4 04 /03 /mars /2010 23:57
 ÉMISSIONS  FRANCE MUSIQUE / FRANCE CULTURE

                                                                   Christian Fischer- Naudin (Réf. 542 121)

 
Ø             ENREGISTREMENTS: de  Documentaires et Magazines
                                          (une cinquantaine)
 
82 – 83      LES ENFANTS D’ ORPHEE/ CNDP.

82 – 83      LES BLEUS DE LA NUIT  

82 – 83      MATINÉE FRANCE CULTURE

82 – 83      INSTRUMENTS ET SOLISTES.

82 – 83      NOUVEAU RÉPERTOIRE DRAMATIQUE.

82 – 84      DOCUMENTS ET MAGAZINES  

83 – 84       FEUILLETONS FRANCE CULTURE.

1983          VENDREDI MUSICA

1984         SAMEDI DE FRANCE CULTURE

1984         UN LIVRE DES VOIX

1984         JOURNEE THEMATIQUE

1985         MUSIQUE, MODE D’EMPLOI

1985         UNE VIE, UNE ŒUVRE

86 –88       NFC, 14 – 18  LA DERS DES DERS

1985         NUITS DE FRANCE MUSIQUE

86 – 90      MELUSINE  LE ROMAN DE MELUSINE

1986         KAZANTZAKIS / CLAUDE METTRA.

1987         GIORDANO BRUNO

1988         NFC LA FEMME SANS OMBRE

1989         NFC GIORDANO BRUNO COSMONAUTE.

90 – 91      LE RYTHME ET LA RAISON.

1991         CONLAN NANCARROW  DANIEL CAU.

2004         LA FOLIE PONT AUX DAMES  de Jean Gillibert
               mise en scène de Michèle Venard captée par Radio France au théâtre
               et diffusé sur France Culture
 
2004        LES FULGURES-de Jean .Gillibert
               mise en scène de Michèle Venard captée par Radio France au théâtre
               et diffusé sur France Culture
 
Ø                 REALISATEURS :
 
MICHEL ABGRALL, JEAN COUTURIER, ARLETTE DAVE - JEANINE CHOLLET,

JEAN-CLAUDE PERRET, EVELYNE FREMY, ANNE LEMAITRE,  JACQUES TARONI,

DANIEL CAU...

 

Repost 0
Published by christian.fischer-naudin.over-blog.com - dans Émissions Radio-FRance
commenter cet article
4 mars 2010 4 04 /03 /mars /2010 14:23

DSC 2465                                                     Créations théâtrales Christian Fischer acteur        

 

* T H E A T R E *

       
        FUENTE OVEJUNA
                                     Lope de Vega                 1978                                               

LES JUSTES                                                                                          Camus                                 1979                                                                          


HERNANI                                                                  Victor Hugo                         1980                                                           

                                                        Théâtre Epée de Bois  I - II / Cartoucherie

 
INCENDIE EN SOUS-SOL                                 Pavel Kohout                        1981                                                             

                                                                           Théâtre Essaion / José Valverde
 

VIE&MORT DU ROI BOITEUX                        Jean-Pierre Ronfard            1982                                                 

                                                                                     Cité Universitaire / Catherine De Seynes
 

MERE COURAGE ET SES ENFANTS           Bertold Brecht                      1982                                                            

                                                                                     Maison Culture Créteil / L’ autre Théâtre- Jean Gillibert
 

LE CHARIOT DE TERRE CUITE                     Claude Roy                           1983                                                                

                                                                                     Théâtre des.Boucles de Marne / Pierre Santini
 

UN HOMME VERITABLEMENT SANS QUALITE                                     1984 /   1985                                                                                

LE JOURNAL DE KAFKA                                    Michèle Venard                                                   

                                                                                      Fondation D.de la Meurthe/ Théâtre En Perce/ Michèle Venard
 

LE ROI DE PATAGONIE                                      J.M.Guillery/M.Venard      1986                                             

                                                                                       Cie Théâtre En Perce / Michèle Venard
 

UN REVE EXCELLENT                              Jean-Michel Guillery           1987                                                  

                                                                                        Maison Culture Bourges/Edac Poitiers /En Perce/ Michèle Venard
 

MEMOIRE D’UN REVE EXCELLENT             Jean-Michel Guillery               1988                                                  

                                                                                        Théâtre en Appartements/CAC St.Cyr-Paris/En Perce/Michèle Venard
 

LE PUBLIC / EL PUBLICO                         Frederico Garcia Lorca          1988                                         

                                                                   Théâtre National de la Colline / Jorge lavelli
 

THEODORE                                                Corneille                         1989                                 

                                                                   Carré S.Monfort / Silvia Monfort 

DE SADE, JULIETTE                                   J.M.Guillery/M.Venard        1989

                                                                    Atalante Paris / Théâtre En Perce - Michèle Venard

                                                                    Festival  international de Malaga / Espagne                           

                                                                    CAC St.Cyr (78) et tournée en France 1991
 

UBU ENCHAINE                                          A.Jarry                                         1992                                           

                                                                     Théâtre Villepreux/CAC St.Cyr/Cie En Perce - Michèle Venard
 

les acharniens/lysistrata                              Aristophane                         1993                                

                                                                     Théâtre Jean Vilar Vitry/Cie du Cygne/A.Delume
 

36 PREUVES DE L’EXISTENCE                 André Frossard / Michèle Venard    1994                           

DU DIABLE                                            Salon de Musique / Collège Néerlandais     1995                         

 

36 PREUVES / CHRONIQUES                        André Frossard / Michèle Venard     1996                        

                                                                      Cie Théâtre En Perce / Michèle Venard
 

LES FRERES KARAMAZOV                        Dostoievski                                   1997 / 98                            

                                                                      Lavoir moderne parisien/L’ autre Théâtre/Jean Gillibert         
 

Éloge de la modernité I -II                          Michèle Venard                             1999 /  2001                                                                     Théâtre Entreprise  Paris&Régions/Théâtre En Perce              

 

LA FOLIE PONT AUX DAMES                   Jean Gillibert                                 2004 / 2005                             

LES FULGURES                                     Théâtre En Perce / Michèle Venard -Maison Métallos/France Culture                                                                                                             

PAQUETA "Quelques pages arrachées"                         Michèle Venard / Henri Le Bal              2008 /   2009                                                                                 Salon International du Livre insulaire/Ouessant


LES  CROISES ou la COMPETITION des VIEILLARDS     Jean Gillibert -  Michèle Venard                2009

                                                                                        T.N.O. / Théâtre En Perce

 

LES BARRES PARALLELES                                               Jean Gillibert                                                 2009

                                                                                         Maison des Métallos

 

DE LA CHAIR et DES CENDRES                                 Jean Gillibert                                                 2012

                                                                                          Théâtre du Lucernaire

 

PAROLES D'AUJOURD'HUI                                         Jean Gillibert -  Michèle Venard                2013

                                                                                            T.N.O. / Théâtre En Perce

                                        

 

                                            

                                             


                                                                        

 

Repost 0
Published by christian.fischer-naudin.over-blog.com - dans Créations théâtrales Christian Fischer-Naudin
commenter cet article
3 mars 2010 3 03 /03 /mars /2010 23:50

DSC 2462         Choix d’ Extraits de Critiques / Christian Fischer Acteur au Théâtre
 

Création de DE SADE,JULIETTE  au Théâtre Miguel Cervantes de Malaga (Festival international / Espagne )

 

Por mediacion de dos esplendidos actores: Christian Fischery Nadine Spinoza, fascinantes con su interpretacion arriesgada, precisa y desmesuruda, pero nunca exagerada, Michele Venard crea un espectaculo de una calidad platica, profundo, intenso, conmovedor e inteligente " El Publico et El Païs

 

Création de UBU ENCHAINE  Théâtre de Villepreux, CAC de St.Cyr l'Ecole,. Paris

"...J'ai assisté à une représentation d'Ubu Enchaîné mis en scène par Michèle Venard. C'est la première fois que je vois Jarry compris et interprété comme cela se doit. Le spectacle - qui est plus qu'un spectacle - est d'une force et d'une violence étonnantes, adéquates à l'écriture et à la pensée de Jarry...C'est corrosif, toujours juste,et encore une fois toujours généreux..Les acteurs sont « forts »: le couple Ubu (Christian Fischer / Pierre Bourduge) absolument étonnant par la vérité et l'imagination du jeu. C'est une véritable et grande aventure théâtrale " Jean Gillibert (homme de théâtre, compagnon de jeu de Maria Casares, poète, auteur, psychanalyste.)

 

Création de « TRENTE SIX PREUVES DE L'EXISTENCE DU DIABLE » Fondation Deutsch de la Meurthe - Mise en scène de Michèle Venard

 

"...Le Diable est devant nous, inquiétant, étrange, menaçant ou pitoyable, le malin version Frossard prend des traits humains...et ne perd rien de sa puissance corrosive. Interprété de façon très convaincante par Christian Fischer le diable habite littéralement  la scène pendant plus d'une heure " La Croix

 

Création de « DE SADE, JULIETTE » Théâtre de l'Atalante, Paris

"…Christian Fischer qui joue Sade, irradie de vitalité, de brutalité. Il se déploie, il crie, c'est une bête……Non, c'est bien plus rusé que cela: ce sont entre Sade et Juliette des nuances de réflexe. Un exploit " Le Monde

 

Création de « UN HOMME VÉRITABLEMENT SANS QUALITÉ » Fondation Deutsch de la Meurthe / Institut Autrichien, Paris

" Christian Fischer-Naudin donne pleine profondeur aux mots...il peut se jeter dans le manteau noir et enfoncer son chef sous le melon qui chapeaute l'imagerie kafkaïenne, et l'on est tout transi. On a traversé aussi..." A.H. Acteurs

 

Création de « TRENTE SIX PREUVES DE L'EXISTENCE DU DIABLE » Fondation Deutsch de la Meurthe - Mise en scène de Michèle Venard

 

"...Le comédien, Christian Fischer, joue une incarnation nordique du malin, un diable blond, énergique, séduisant et drôle. Un autre personnage lui fait écho, un ange aux ailes de papillon transformé avec justesse par le metteur en scène, Michèle Venard, en musicien..." Le Figaro

 

Création de « UN HOMME VÉRITABLEMENT SANS QUALITÉ » Fondation Deutsch de la Meurthe / Maison de l’Allemagne,Paris / tournée

 

 «…Tout  est intelligent et beau, les choses, l’espace, la lumière, la mise en scène et bien sûr l’acteur » Michel Cournot

 

Création de « LE ROI DE PATAGONIE » Théâtre du Quai de la Gare, Paris-

Mise en scène de Michèle Venard

 

 « Antoine de Tounens, Périgourdin, se nomma roi de Patagonie…Cette histoire vraie, Michèle Venard la traite sur le mode lyrique et politique. Le jeu est tendu, l’utilisation de l’espace est belle, la conclusion prenante » Le Matin

 

Création de UN REVE EXCELLENT  Maison de la Culture de Bourges

Avec Alain Choquet (Gol), Christian Fischer-Naudin (Mathias), Valérie Vogt (Sarah), Pascal Salicetti (Thomas), Irène Jacob (l’être éblouissant) –Décor Jean-Vincent Lombard. Création musicale Christine Groult

 

 « Mise en scène très précise de Michèle Venard, un texte souvent lyrique de Jean-Michel Guillery, une grande force de conviction des acteurs qui occupent le terrain et l’espace avec fougue et poésie : la Compagnie théâtre en Perce , dans cette création de l’Atelier théâtral national, a réalisé un solide travail et rend crédible ce « Rève Excellent ». Une mention spéciale au trio des frères et sœurs . La Nouvelle République

 

Création de UN HOMME VÉRITABLEMENT SANS QUALITÉ  Fondation Deutsch de la Meurthe / Maison de l’Allemagne, Paris / CAC de Dôle

«…Emotion, humour, violence, impossibilité à vivre bien ce qu’il faut pourtant traverser, rire, désespoir, humeurs grinçantes, c’est bien quelque chose pourtant de l’homme Kafka qui vous est renvoyé là, légèrement et gravement à la fois. La mise en scène est inventive. Le comédien (qui a travaillé avec Gillibert) donne profondeur aux mots. La bande son relance le mouvement, attise littéralement la représentation, bel exemple d’un travail bourré de qualités. A.H.

 

Michèle Venard et la compagnie Théâtre en Perce montent Un Rêve Excellent de Jean-Michel Guillery, dans une mise en scène de Michèle Venard. Sur le plateau, dans un décor de Jean-Vincent Lombard, un berger allemand et cinq comédiens: Alain Choquet, Christian Fischer-Naudin, Irène Jacob, Pascal Salicetti, Valérie Vogt. C’est une «histoire de fous», un conflit du rêve et de la cruauté, par une équipe dont on aime le goût persistant de l’audace. L’Avant-Scène Théâtre – Jeux d’écritures à Poitiers

 

Création de UBU ENCHAINE Théâtre de Villepreux, CAC de St.Cyr l'Ecole, Cité Universitaire Paris (avec vingt cinq comédiens)

 

Ubu Enchaîné: le théâtre et au-delà

…Du théâtre, et un peu, beaucoup plus que du théâtre, expérience menée par quelqu’un qui a toujours réfléchi à la place du théâtre dans la société, et qui choisit, «Ubu enchaîné», Ubu et « ce que chacun développe parfois secrètement et d’une manière vitale : sa part de délinquance.» Le Quotidien de Paris

 

Création de « LE ROI DE PATAGONIE » de Jean-Michel Guillery, mise en scène de Michèle Venard - Théâtre du Quai de la Gare, Paris

 

…«Ce n’est pas tant la grandeur française qui a intéressé Michèle Venard que le personnage lui-même, enfermé dans une folie grandiose. Dans une mise en scène distanciée, elle a choisi la symbolique, l’économie de moyens, le travail sur les comédiens d’où se détachent Christian Fischer-Naudin et Dominique Péju. Une réussite. Jean-Luc Jeener

 

Création de TRENTE SIX PREUVES DE L'EXISTENCE DU DIABLE

Fondation Deutsch de la Meurthe – Mise en scène de Michèle Venard

 

 « Le texte est décapant, ce qui n’étonne pas quand on sait qu’il est signé André Frossard.Il est, de plus, admirablement servi par un acteur qui tient la scène presqu’à lui tout seul pendant près de deux heures: Christian Fischer - Naudin, Lucifer puissant, plus lion que serpent, dont l’énergie vitale amplifie encore la malveillance des propos. Toute la pièce est un discours du diable, qui démontre, de trente-six façons, comment il se joue des hommes incrédules et vaniteux fabriqués par le 20 ème siècle. On reconnaît bien là le style acide du billettiste…Comme toujours, ses flèches portent…» Paris Notre Dame

 

Création de DE SADE, JULIETTE Théâtre de l'Atalante, Paris

De Jean-Michel Guillery, publié dans L’Avant-Scène847  Mise en scène Michèle Venard

 

 « Michèle Venard met en scène avec une grande vigueur, une précision cruelle : les acteurs avec beaucoup de force, une vitalité remarquable, soutiennent le jeu…C’est un affrontement violent qui demande beaucoup aux comédiens. Ils ont de la résistance : Christian Fischer – Naudin et Nadine Spinoza se répondent sans faiblir…Personnages révolutionnaires, spectacle fort. » A.H.Le Quotidien

 

Création de « UN REVE EXCELLENT » Maison de la Culture de Bourges

« Un rêve excellent de Jean-Michel Guillery, une écriture dense, extrême, explorant la force du langage hallucinant du rêve, cette autre scène où se livre un combat sans merci de l’imaginaire contre la mort – un texte servi admirablement par la clarté, la poésie de l’univers plastique et sonore de la mise en scène de Michèle Venard. »

L’Avant-Scène Théâtre – Jeux d’écritures à Poitiers

 

Théâtre à domicile : Création de Mémoire d’un rêve excellent  écrit pour du Théâtre en appartement, Yvelines et Paris Mise en espace Michèle Venard

…« Le comédien Christian Fischer-Naudin – il est tout seul – et qui nous offre un vrai plaisir, utilise toutes les pièces et joue tous les personnages…Plus qu’un coup de théâtre…offrez-vous le théâtre! » J.L.J. Le Figaro

 

Repost 0
Published by christian.fischer-naudin.over-blog.com - dans Critiques de Théâtre
commenter cet article
3 mars 2010 3 03 /03 /mars /2010 23:20
  

Les Enregistrements de Christian Fischer; artiste-interprète 
(depuis 1982) 
Christian 2    
 
RADIO:
 
Radio France, France Musique, France Culture, France Inter
(une cinquantainee d'émissions radiophoniques, documents et magazines)
 
Réalisateurs: Michel Abgrall, Jean Couturier, Arlette Dave, Jeanine Chollet, Jean Claude Perret, Evelyne Frémy, Claude Mettra, Anne Lemaître, Jacques Taroni, Daniel Cau...
 
DOUBLAGES:
 
Séries: Mission Impossible, Dancing Days, Law and Order, Frazier,Brigades de nuit, Sherlock Holmes,NYDD Year 10, Don Matteo, Degrassi, 48 Ore, Twin Year 1, Presidio (remake de Urgence) Bold, Degrassi, Rubi II, Monk, Nati ieri  ....
 
Interventions: S.F.P.- Dovidis- Murphilm - Lincoln - S.I.S. - DPP - Européenne - Sonorinter - Télétota - SOFI -Celtec - Médiadub - Dubbing - Synchro-Service - Synchro Vidéo - Tri-Track - Karina - VF Production...
 
Post-Synchro. en Français et Allemand:  C.ZIDI, C.SAGOLS, K.VIAL pour les films de la Balance, Atlantide, Cinéma Group
 
VOICES OVER et VOIX-OFF:(une quarantaine)
 
Chaînes: ARTE-PLANETE LA CINQUE FRANCE 3 FRANCE 2 FRANCE 5 VOYAGE
 
Sociétés: CNDP VIDEO ADAPT TV.TEL3 IMAGINE SUB'TIL B.C.I. DEMARQUET CITE MEMOIRES ASTERIDE TOTEM THEOPHRASTE -LA MARQUE ROSE ONE LINE STUDIO K AUDIOPHASE FINAL TOUCH - CINE K - BANDE ANNONCE SYSTEM TV -EDITING NIGHT AND DAYS ZED UFO BONNE PIOCHE MONDE OUEST ROSEBUD (Phillip ROTH »La Grande Librairie )
 
Commentaires: de documentaires (Speak / Narrateur)
 
Collection ATLAS Multimédia: (Gorgone production)
Première guerre mondiale; Basse et moyenne Égypte, Les Sciences; Crise des années trente; Colonisation; Histoire de Rome; Les années soixante..
 
Réunion des Musées Nationaux: (Montparnasse Multimédia)
Promenades et Histoire de Paris, Les arrondissements de Paris
 
FRANCE 5 / La Grande Librairie: (Rosebud)
Reportage à New.York de Phillip ROTH, à propos de son œuvre (voix française) Voices (lien: www.france5.fr/la-grande-librairie/ )
 
 
Éditions de Milan / CD Tempo: (VF Studio)
Les Oiseaux de Paris  Programme éducatif
 
Autres commentaires : Voices over
 
Chasse et Pêche (AUDIOPHASE/ Série), La Terre se réveille, (TV.TEL3),Grottes sous marines (SUB'TIL), Deux Histoires (POINT DU JOUR), Khmers rouges ( FINAL TOUCH),Versailles: Louis XIV, Mansart (CNDP), Le Gabon de GM'BA, (TOTEM), Julie Garland ( CRYO) Les chambres de la mort  ( VIDEO ADAPT),Ohama Beach (EXPAND), Mosquitos, (INNERWAWES), Destins Croisés, (MAT FILMS/ Prague), Sud Africa (SYSTEM TV), Cold Case (DUBBING), Islande (NIGT&DAYS) Mémorial de Verdun (STUDIO K), Enquêtes interdites, (STUDIO d'AUTEUIL / Série), Expérience 112 (TALK OVER), Tank sur la Lune (ZED), Trésors égyptiens, (UFO), Découverte Laponie, (MARQUE ROSE), Annahita (MONDE OUEST), Découvertes sous-marines, (BONNE PIOCHE), Panneaux photovoltaïques, (DEF Production), Centre de la terre (DUNE SOUND)...
 
BANDES-ANNONCES:
 
PARIS PREMIERE - CANAL DOM TOM / CANAL PLUS / CANAL OVERSEAS (annonces des films de la semaine) - RF0 - TV5 MONDE « Un long Dimanche de Fiançailles » (Voix Promo EU)
 
MULTIMEDIA, JEUX INTERACTIFS et ÉDUCATIFS,
CD ROM (plus de 90 jeux et CD ROOM)
 
Sociétés:-KNOCKIN BOOTS HACHETTE ADDITION INNERWAWES ATLAS EIDOS EXEQUO CRYO DUNE SOUND INFOGRAMMES UBISOFT INNERWAWES AMBITUS BANDE-ANNONCE MFP STUDIO D'AUTEUIL SEVEN 7...
 
Quelques titres de Jeux:
 
Gettysburg, Single Pick, Compedia, MYTH, Brave Heat, Time Machine, Smack, Ultima Ascension, Rock Raiders, Wheel of Time, Alone in the Dark, Vampire, La Mascarade, Diablo II, Army Men, Opération Metldown, Lego Creator, Knight's Kingdom, Arthur 1 - 2 , Settlers 4, Island 2, Technomage, Startopia, Portal Runner ,Inquisition, Dwarden Figther, Baldin's Gate, Aquanox, Dune, Dragen Rage, Uman Beast, Might and Magic, Syberia, Never Wisternight, Raising Evolution,Robin des Bois, X Men Next, Freelancer, Jack the Repaert, Activision Empire, Black Miror,Crimson Skies, Sony Arc The Lad, Armed and Dangerous, MS Sudeki, Ms Halo II, Ms Jade Empire, Medievil, Matrix, Siderman, Lost Paradise, Doom 3 XXP, Spider Man, Thorgal, Socom III, Kaméo, Le Roi Guerrier, Atari Never Winter Nights 2 , Atlantis 5, Activision Pirates, Gears of War 2 , Simultrans agression, Sherlock Holmes, MS Halo 3, Mase effect, Anakan Order of War, Alien VS Predator, Anakan Prison Break, Activision Chaotic, Halo ODST, La grande Traque, True Heroes, Paolo, Lucky Luke...
 
• INSTITUTIONNELS: Entreprise et Salons (une vingtaine)
 
Quelques références:
 
Salons, Congrès, Séminaires:
 
JFM CONSEIL: 4 CD ROOM  Implantologie dentaire , Congrès International Praticiens, TRILOG AV. Les Enjeux du Pouvoir , EDF Jeux d'Entreprise, CEGOS, SalonVirtuel / Cité des sciences, FONDATION NOTRE DAME Arc en Ciel, CONGRES OSTEOPATHIE Deux mains à l'écoute, UNICEF Campagne nationale, CEGOS Marine Nationale, DIASONIC Europa/Cité des Sciences, MUTUALITE FRANCAISE Plan Cancer
 
Entreprises:
 
 A.O.M. Magazine (Objectif Lune), A.F.P.A, Accès B.T.P (Shooting Start), FRANCE TELECOM Campagne nationale (Men of Work) PEUGEOT Stagad 2 (Interactive), AGEFIPH Environnement Ville (Cité Mémoires), TOTAL FINA ELF Grésillons (UTC Compiègne), LAGARGE DVP en Chine (Fnac Vidéo), AXA MAAF Assurances (Déf.Prod.), RAJA DVP en Suède (Déf.Prod.), Musées Nationaux Annonce Programmation (Intelvidere), KNITT Paris, La Défense GEDAS FRANCE Airbag (Déf.Prod.)...
 
Interne:
 
B.T.P.Conception graphique (U.T.C.), OUTILS de GESTION, Case Study - Logiciels internes (Icus), CAMPUS 2 COM Widil Campus (Films Leenhardt) CREDIT LYONNAIS / BANQUE DE FRANCE B.C.E. : L'Euro-système (Icus), RENAULT D4F Turbo / AJO Jattco  (STRASS Production), BRANDS AT WORK  Handy Bag (Naïmage) 
 
 PUBLICITÉ: Bandes-annonces, Bilboard, promotions
 
Sociétés 15 30 RADIO SAI ABR PICK-UP STOP Production SPDV ASTUCE -DJANGO FRANCE TV PUB MAXX RADIO / TV BERRYL - RIFF MATEL -L'ARCHE E.A.V. HOCUS EXERIALE ABAQUE ...
 
Références : FRANCE TELECOM France Télécom Mobil  (Torpedo), PUBLICIS Auto Plus , KARR GLAS Produit d'appel DEF Prod. FRANCE ESPACE PUBLICITÉ [France 2, France 3,La Sept] Smint - Smint au Xylithol , LEBIC Knor ; secret d'arôme - Surcouf - SANTE FORME Phytalgic Arthrose Maxima ...
 
DESSINS ANIMÉS:
 
UBISOFT Ivanoé, Evil Higlander - INNERWAWES Svimens - CRYO Salambo VF - K.B.P. Asterix, SEVEN 7, Entre les faux Dieux, TALK OVER La Vache, Le Chat et L'Océan, Série - STUDIO D'AUTEUIL, Tiriki CHINKEL Old Testaments Série... 

 

Repost 0
Published by christian.fischer-naudin.over-blog.com - dans voices over
commenter cet article

Présentation

  • : Le blog de christian.fischer.over-blog.com
  • Le blog de christian.fischer.over-blog.com
  • : Acteur formé lors des rencontres du Festival Mondial du Théâtre de Nancy, à l’école de Grotowski et à celle de la Cartoucherie de Vincennes, Christian Fischer-Naudin a jusqu'à présent consacré l'essentiel de sa carrière au théâtre.
  • Contact

Recherche

Pages

Liens