Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
15 avril 2010 4 15 /04 /avril /2010 20:45

Groupe karamazov

 

Les Frères Karamazov,

Adaptation pour le théâtre et texte français de Jean Gillibert

d’après Dostoïevski

 

Personnages


Fiodor Pavlovitch                  Jean          Gillibert

 

Katherine Ivanovna               Laure         Guizerix

 

Le starets Zosime                 André        Cazalas

 

Grouchenka                         Cynthia      Gava

 

Ivan Fiodorovitch                  Stéphane    Valensi

 

Dmitri Fiodorovitch                Christian     Fischer-Naudin

 

Aliocha Fiodorovitch              Marc-Olivier  Sephiha

 

Smerdiakov                          Karim        Bouziouane

 

Le chœur : 

 

Mioussov: Sylvain Faivre - Grigori: Gilles Padié

 

Le vieux capitaine: Joseph Collot - Rakitine: Sylvain Faivre

 

Mme Kholkakov, femmes au monastère:

 

Béatrice Presles, Nathalie Éno, Anne-Martine Deloffre, Véronique

Gaudin, Antoinette Surun

 

Premier moine: Bruno Multon, les moines: Joseph Collot, Sylvain

Faivre, Gilles Padié, Olivier Martinaud, Antonio Interlandi

 

Juges d'instruction: Bruno Multon, Sylvain Faivre

 

Le procureur: Bruno Multon, l'officier polonais: Sylvain Faivre

 

Assistanat à la mise en scène :         Claude Morand

 

Création musicale :                         Benoît Urbain

 

Création lumières :                         Philippe Lacombe

 

Chorégraphie avec la participation de: Antonio Interlandi

 

Intendance :                                 Antoinette Surun

 

N.B.

Tous les personnages, en dehors des 8 principaux, «sortent» du chœur, qui doit être composé environ d’une vingtaine de personnes – hommes et femmes.

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de christian.fischer.over-blog.com
  • Le blog de christian.fischer.over-blog.com
  • : Acteur formé lors des rencontres du Festival Mondial du Théâtre de Nancy, à l’école de Grotowski et à celle de la Cartoucherie de Vincennes, Christian Fischer-Naudin a jusqu'à présent consacré l'essentiel de sa carrière au théâtre.
  • Contact

Recherche

Pages

Liens